-
特價
港式地道俗語中英 Guide A Fun Guide to Hong Kong Slang
$128.00$102.40內容簡介： 廣東話博大精深，由以前流傳的地道俗語，到現在的網絡用語及影視對白，都廣為香港人所應用。無論是與朋友、家人，抑或同事溝通，港式俗語或者潮語總是不可或缺，但假若你的交流對象是外國人，你又會怎樣演繹這些地道用語？難道「講呢啲」英文真的是Say this thing嗎？不想在外國人面前紅都面晒，便要一書傍身學學英文！ 本書搜羅八十個常用地道用語，劃分成七個主題，從情境題到影視對白都應有盡有，每頁更會記載各個俗語的由來，學英文之餘更可學到香港語言歷史！ 此外，各個章節都會圖文並茂、中英對照，附設例句教學，讓你可以靈活運用各個港式常用語的英文說法。 作者介紹： Aman Chiu is a winner of the Hong Kong Publishing Biennial Awards as well as the Hong Kong Youth Literary Awards. He holds a Bachelor’s degree in translation and three Masters’ degrees in language studies, education, and Buddhism respectively. With over 20 years of experience as an English language educator, Aman has authored over 200 books for students of all ages and levels, from very young children to adults. His activities are documented by an extensive publication record of ELT course books, learners' dictionaries, supplementary materials, language study aids, story books and exam papers. The books that he developed are widely used in Chinese-speaking regions including Hong Kong, Taiwan, Singapore and China. His best-selling titles include New Magic Listening and Speaking (OUP), Longman Illustrated Children’s English-Chinese Dictionary (Pearson) and most recently 美國家庭天天說的親子英語 (Sunya). -
特價
Out of Stock
檢粵──廣州話多音字、誤讀字選輯
$128.00$102.40內容簡介： 本書選收廣州話多音字和容易誤讀的單字六千多個（包括異體字），書中清楚標示具爭議性的古今讀音，並列舉相關的字義，為教育工作者和一般讀者提供一本實用的參考工具書。 現代粵語並不像普通話般經過由政府主導的語音規範過程，因此讀音缺乏標準可循。一九八○年代後期，粵語正音運動在香港掀起熱潮，學者們對於粵音的爭論更加熾熱。坊間的字典字書或以中古音韻作爲正音，或採用普遍通用的今音，或兩者兼備卻沒有清晰的標示，往往令人感到無所適從。 有見及此，本書在注音方面實行全面「檢粵」——對於粵音有爭議的字，都兼收並蓄地列出中古韻音和通俗今音，有需要時也列出口語音。除了宋代的《廣韻》和同系列韻書之外，本書也參考明代具代表性的《洪武正韻》。注音次序以這些主要韻書的讀音先行，然後臚列有別於這些韻音的通俗今音，並且加上清晰的標記，顯示現時較普遍通用的讀音，讓讀者一目瞭然。本書也在每一個單字之下，提供與讀音相關的簡明字義，幫助讀者掌握音義之間的關係。 內容節錄： 一部 一至二畫 丁 ○一dīŋ1 [叮] (1) 天干第四位；順序第四：甲乙丙 ~。(2) 男子：壯 ~，~ 屋。(3) 人口：添 ~ ，~ 口。(4) 從事某種勞動的人：家 ~，園 ~ 。(5) 遭逢：~ 憂。(6) 小方塊：肉 ~。(7) 極少：~ 點兒。 ○二dzɐŋ1 [憎] ○韻 又 dzaŋ1 [之坑切] ○俗 “~ ~”：象聲詞，形容伐木、彈琴、下棋的聲音。 万 ○一man6 [慢] “萬”的簡化字。 ○二mɐk9 [默] 複姓：~ 俟 [音祈]。 三○一sam1 [衫] 數目字，二加一的和：~ 月，~ 更。 ○二sam3 [沙喊切] 再 三，多次：~ 思而後行；~ 令五申。 上○一sœŋ6 [尚] (1) 位置在高處的，與“下”相對：~ 面，樓 ~。(2) 次序或時間在前的：~ 次，~ 午。(3) 等級或質量高的：~ 司，~ 等。(4) 在名詞後面，表示時間、範圍、方面：早 ~，路 ~，事實 ~，原則 ~。 ○二sœŋ5 [時仰切] (1) 表示行動的開始、進行、趨向：~ 山，~ 班，爬 ~，趕 ~。(2) 達到一定的數量：成千 ~ 萬。(3) 樂譜記音符號：工尺何士 ~。 作者簡介： 楊遠陞 在香港從事教育工作 35 年，教授中國語文及中國歷史。退休後仍孜孜不倦，本着對粵文化的熱忱，結合前線教育工作的豐富經驗，搜集及編寫粵音材料，期望能為粵文化和教育界作出一點貢獻。 -
特價
Ben Sir 風月小講堂學習套裝（課本及學習卡）
$148.00$118.40《Ben Sir 風月小講堂》 「同學仔，介紹你睇本『風月書』，唔係你睇開嗰種鹹嘢咁簡單，係蘊藏中國傳統文化嘅資料『性』參考書！」 Ben Sir 歐陽偉豪博士以搞笑輕鬆嘅漫畫連載，用語文角度解說香港最本土、最貼地、最赤裸嘅風月文化！其實風月都可以好有歷史同文化價值，《風月小講堂》用傳統典故解釋咩叫「風月」，仲會介紹啜核抵死嘅風月片名語法結構、發掘以前嘅人點樣將流行曲、電影名改寫得鹹鹹濕濕又不失風雅。唔怕你唔睇，最怕你心郁郁要翻睇再翻睇！ Ben Sir 無啦啦點解要講「鹹」嘢？點解香港人會叫鹹片叫「風月」片？鹹書、鹹片可能你就睇得多，但係圖文並茂、配上獨特風格嘅漫畫插圖，你睇緊嘅呢本好可能係香港史上嘅第一本以傳統語文角度講解風月嘅書。唔使再怕畀人捉到你睇鹹書，呢本書睇到可以拋書包仲邊有得輸？ 《Ben Sir 風月學習卡》 真正本土創作，不惜工本花盡心血，煉成港式「最赤裸」嘅《Ben Sir 風月學習卡》，挑戰社會底線，釋放人對性嘅原始慾望，打破香港傳統性禁忌，大談風月，不忘文化！ 性事只能喺檯底下講？今次就要大解放，將性大大方方放上檯面！Ben Sir 歐陽偉豪博士新書《Ben Sir 風月小講堂》用語文角度解說香港最本土、最貼地嘅風月文化！上完堂有乜要做？當然要做課後練習啦！《Ben Sir 風月學習卡》用嚴謹嘅中國語文文法規則，教你組成最抵死啜核嘅風月片名，240張卡分不同種顏色，各有所屬詞性及用法（包括：名詞、動詞、形容詞、副詞等），同埋成班朋友一齊玩，真係好難唔引人入「性」喎！ 遊戲簡介 －風月學習卡玩法－ 1. 同學要熟讀《風月小講堂》中嘅風月電影名同語文知識，初學者可將「分類卡牌」放在當眼處以作參考。 2. 風月學習堂開始，首先隨機抽八張牌擺出嚟，每個玩家分十張牌。 3. 大家指出當中最（純情／鹹濕）嘅玩家，由佢開始出牌，順時針進行。 4. 每人輪流抽牌，按文法規則，組合手牌（可出1-3張卡）擺放在場地上已有嘅八張牌前後，以組成一個完整夠鹹嘅風月電影名。 5. 如玩家無牌出，等下一回合抽新牌。如成功組成風月電影名，就可以拎走嗰幾張卡，再喺牌堆開一張新牌放喺場地上。 6. 當有人用盡手牌時結束遊戲。 7. 計返邊個拎到嘅卡總數（一張一分）最多，最高分者勝，最低分者為敗。敗者需站於玩家之中，大叫「我無L用，鹹片都學唔掂」，往後遊戲中眾玩家可稱其為「虧佬」，直到下一位敗者出現。 擺牌嘅規則是咁的： 1. 可放牌於桌面牌嘅前後方，同一行的詞語可自由組合； 2. 一行最多放六張牌，最少有三張牌； 3. 一次可出1－3張牌 文法規則： 1. 片名必需要有名詞中的「人物」 2. 及物動詞後必需有人物 （動作要有承受者，後面需要受詞，例如：搞、撩） 3. 不及物動詞後不可有人物 （動作止於行為者，後面不需要受詞，例如：呻吟、起機） 4. 形容詞只可放在人物前 5. 副詞只可放在動詞前 6. 場地只能用於動詞前 7. 電影名請按其詞性擺放 卡牌會分為： 1. 名詞（紅） 2. 動詞（橙） 3. 場地（藍） 4. 形容詞（綠） 5. 副詞（粉紅） 6. 電影名（黃） 四張自由卡要根據詞性出牌（例如紅色自由卡可成為陳小明），同時會有一張「分類卡牌」以供玩家參考。 見你有溫書，如果組成到或句子中包含以下電影名，加你五分！ 1. 我很醜可是我很持久 2. 廿二世紀插人兩鑊 3. 大吉大利大波大 4. 七擒七縱七色狼 5. 一夜夫妻百二蚊 6. 飢渴淫娃逐個歎 7. 蜜桃成熟時 8. 做愛也瘋狂 9. 愛撫唔怕做 10. 午夜胸圍 11. 春光爆泄 12. 扑濕瑪莉 13. 數波波 14. 數毛毛 盒內說明卡仲有隱藏玩法！ －隱藏玩法－ 隱藏遊戲（一） 1. 將所有牌反轉放喺檯面，如少人玩，可只取1/2或1/3牌量。 2. 每個玩家隨意開一張牌，讀出牌上嘅字，直到桌上嘅牌可以組成鹹片名，就可以郁手砌！ 3. 如果有玩家認為該鹹片名唔夠鹹，或者唔符合語文文法，就要放返低。 4. 鹹片名最少要三張牌，不設上限（愈長愈高分）。 5. 玩晒桌上嘅牌，計返邊個拎到嘅卡總數（一張一分），組成到電影名，加五分，最多分嗰個就係贏家。 隱藏遊戲（二） 1. 遊戲開始！每人派十張牌。 2. 輪流每人可出2－5隻。 3. 砌成一個鹹片名就可以出牌，如不成鹹片名再抽一隻，然後到下一位。 4. 鹹片名最少要三張牌，不設上限。 5. 如果有其他玩家認為該鹹片名唔夠鹹，或者唔符合語文規範，就要收返埋。 6. 最快出晒手上牌者為贏！ -
特價
Out of Stock
5** 預備班——作文系列 (一套3冊) 【初中適用|中一至中三】
$204.00$163.205** 預備班——作文系列 (一套3冊) 【初中適用|中一至中三】 5**預備班──作文：記敘描寫抒情 5**預備班──作文：說明議論游說 5**預備班──作文：修辭之是是非非 第一及二冊以不同文類教導同學如何撰寫作文大綱，屬實戰型類別；第三冊介紹寫作時要注意哪些修辭技巧及相關的語文知識，屬工具書類別，三冊合共就是一套整全的作文參考書。 作文大綱四部曲 老師常常鼓勵同學作文時要寫大綱，但絕大多數同學起了大綱，寫了一、兩筆之後，便直接寫文章，因為他們覺得寫大綱沒有用處。這現象背後的問題是：坊間沒有理想的參考書，逐步教導同學寫作文大綱。 網上書店限定68折 // 23.12 起至 29.12 // 原價$204 優惠期內$138.7 *須付郵費或專遞費，請參考網上書店郵遞及收費條款。 《5** 預備班——作文系列》(一套3冊) 郵費計算： 本地專遞：$50+$138.7 =$188.7 *「香港郵政速遞」不適用於68折套裝。
作者： 歐陽偉豪 香港語言學家、香港中文大學中國語言及文學系高級講師，師承著名語言學家張洪年教授，其研究範疇包括中國語言學、粵語語法、句法對比及語言習得。 馬子雄、吳芊惠、陳華添及盧芷茵均為香港中文大學中國語言及文學系學生。 -
特價
INTERESTING CANTONESE 2 有趣廣東話2
$210.00$168.00內容簡介： 此書為《有趣廣東話》的進階版，是非常實用的語言工具書，包含中、英語及羅馬拼音，詞彙包羅萬有，由家庭日用品及衣飾，以至俗語、醫療、新聞及犯罪等術語，均收納於此書內。此外，此次書籍還包含15幅插圖，使學習過程更為有趣和生動。 Chapter 1 喺屋企 Chapter 2 衣飾 Chapter 3 日常生活 Chapter 4 食物 Chapter 5 娛樂 Chapter 6 人物‧性格 Chapter 7 身體 Chapter 8 動物 Chapter 9 喺街度 Chapter 10 工作‧商業 Chapter 11 醫療 Chapter 12 新聞‧犯罪 Chapter 13 特別詞彙 Chapter 14 量詞 Chapter 15 俗語 Chapter 16 一年一度嘅活動 Chapter 17 日常會話 Chapter 18 動詞 Chapter 19 形容詞‧形容動詞 Chapter 20 改善發音 作者簡介： Susanna，資深廣東話及日文老師，具備18年的教學經驗，曾先後任教於青年會及其他語言學院。曾出版的著作包括《日本留學手記》(1995年)、《流浪小花貓的故事》(2000年)、《有趣廣東話》(2005年)、《淌下第一滴淚──抗乳癌日記》(2008年)及《南丫島流浪小花貓的一生》(2009年)。 -
特價
Out of Stock
Interesting Cantonese有趣廣東話
$238.00$190.40內容簡介： Complete with English Entries, Romanized Transcriptions and Chinese Characters Covers over 3,000 essential words, phrases and expressions Simple Lively Practical Systematic 中文、英文、羅馬字拼音對照，條理分明 囊括超過3,000個常用詞彙及句子 易學易用 即學即用 活學活用 作者簡介： Susanna has 13 years of experience in teaching Cantonese & Japanese in YMCA and other language institutes. She published "My Student Life in Japan" in 1995 and "The Story of Fa, a Stray Cat" in 2000. Susanna，資深廣東話及日文老師，具備13年的教學經驗，曾先後任教於青年會及其他語言學院。 曾出版的著作包括《日本留學手記》(1995年)及《流浪小花貓的故事》(2000年)。" -
特價
繼為初學者設計的《有趣廣東話》、《有趣廣東話繪本》及為進階者撰寫的《有趣廣東話2》及《有趣廣東話3》面世後，資深廣東話及日文老師Susanna再推出更為全面的《有趣廣東話4 ── 俗語及慣用語》。它承繼以往實用、簡單、易明的風格，大量介紹日常生活會用到的俗語及慣用語等超過2,000個，中、英語及羅馬拼音並列，字面意思與真實意思對照，並附以插圖解說，有趣生動，是一本分量與趣味並重的語言工具書；盼此書能帶給讀者學習廣東話之樂趣，及更深入了解地道香港文化。 For All Cantonese Lovers 廣東話愛好者必讀 作者簡介： Susanna, 資深廣東話及日文老師，具備20年的教學經驗。 曾出版的著作包括《日本留學手記》（1995年）、《流浪小花貓的故事》（2000年）、《有趣廣東話》（2005年）、《淌下第一滴淚——抗乳癌日記》（2008年）、《南丫島流浪小花貓的一生》（2009年）、《有趣廣東話2》（2010年）、《有趣廣東話3》（2013年）及《有趣廣東話繪本》（2014年）。 -
特價
INTERESTING CANTONESE FOR KIDS & ADULTS有趣廣東話繪本
$255.00$204.00內容簡介： 資深廣東話及日語老師Susanna出版專為成年人設計的廣東話學習書籍系列《有趣廣東話》1至3冊後，再推出全新繪本風格，輕鬆易讀的《Interesting Cantonese for Kids and Adults》。 本書承繼以往簡明、實用的風格，全書使用活潑生動的圖畫輔以教學，為大小讀者介紹日常生活會話中常用的詞語，並包括時下流行的潮語。每個詞語均附有範例句子，中、英語及羅馬拼音並列。隨書更附有英語及廣東話對照CD，讓讀者邊看邊聽邊說，要學好廣東話完全沒難度！ 作者簡介： Susanna，資深廣東話及日文老師，具備20年的教學經驗。 曾出版的著作包括《日本留學手記》（1995年）、《流浪小花貓的故事》（2000年）、《有趣廣東話》（2005年）、《淌下第一滴淚——抗乳癌日記》（2008年）、《南丫島流浪小花貓的一生》（2009年）、《有趣廣東話2》（2010年）及《有趣廣東話3》（2012年）。" -
特價
Out of Stock
DSE中文科文言範文精讀 (一套3冊)
$264.00$211.20DSE中文科文言範文精讀 (一套3冊) 到了此時此刻，你還在問「為什麼要學習文言文」嗎？正如本書作者袁苡晴所言，事情已經到了「不必問只管做」的地步！本書根據文憑試指定考核的十二篇文言文篇章，作出巨細無遺的註解和分析，務求讓考生省下搜集及整理資料的時間，以騰出空檔努力溫習。 DSE中文科文言範文精讀(上冊) DSE中文科文言範文精讀(中冊) DSE中文科文言範文精讀(下冊) 網上書店限定68折 // 23.12 起至 29.12 // 原價$264 優惠期內$179.5 *須付郵費或專遞費，請參考網上書店郵遞及收費條款。 《DSE中文科文言範文精讀》 (一套3冊) 郵費計算： 本地專遞：$50+$179.5 =$229.5 *「香港郵政速遞」不適用於68折套裝。
作者： 袁苡晴 Katvia Yuen 香港中文大學中國語言及文學系榮譽學士、碩士 香港中文大學研究院法律博士生 國家語委普通話水平測試一級 新晉鐘表品牌廣告文字顧問 曾任中學教師及大專講師，現職大型連鎖補習機構中文及普通話科專任講師 著有《睇明報學成語》一套三冊 楊玉潔 Mavis Yeung 香港中文大學中國語言及文學系榮譽學士 香港中文大學學士後教育文憑（主修中國語文，副修通識教育） 香港中文大學教育學院碩士生 現職中學教師 任芷華 Meimei Yam 香港中文大學中國語言及文學系榮譽學士 香港中文大學學士後教育文憑（專修中國語文） 現職中學教師 -
特價
Out of Stock
5** 中文作文系列 (一套3冊)
$264.00$211.205** 中文作文系列 (一套3冊) 掌握寫作的技巧，奪取高分一定得！ 看畢《5**作文――審題、立意、取材》，同學們學會針對寫作題目取材；再配合《5**作文――闡述古今中外例子》，同學們學會因應題目選取適當的例子作延伸闡釋。然而根據題目蒐集所有資料及適當的例子後，該怎樣恰當地鋪排和表達內容呢？ 《5**作文――角度層次、意念推展》教授同學們採用不同的角度層次、發揮創意推展意念、運用多種修辭技巧潤飾文句，並擬訂多個模擬題目，讓同學們應用所學的技巧。 本書作者和顧問都有豐富的中文教學經驗，同學們得到專家教路，定能在文憑試中寫出精彩文章，齊向5**邁步！ 5** 中文作文系列 (一套3冊) 5**作文──審題、立意、取材 5**作文──角度層次、意念推展 5**作文──闡釋古今中外例子 網上書店限定68折 // 23.12 起至 29.12 // 原價$264 優惠期內$179.5 *須付郵費或專遞費，請參考網上書店郵遞及收費條款。 《5** 中文作文系列》 (一套3冊) 郵費計算： 本地專遞：$50+$179.5 =$229.5 *「香港郵政速遞」不適用於68折套裝。
作者： 歐陽偉豪 香港中文大學中國語言及文學系高級講師，香港科技大學語言學博士，研究興趣為「句法對比」和「語言習得」；曾擔任多個電台及電視台講者及嘉賓，講解語言知識，如擔任無線電視節目《最緊要正字》、《學是學非》嘉賓主持，亦參與《辛亥足跡》、《霎時感動》、《電視廣告醒字派》等無線電視節目，並曾於《信報》、《明報》、《星島日報》、《東方日報》撰寫專欄，曾為廣東電台擔任電台主持培訓班導師，著有《撑廣東話》、《粵講粵法》、《中英大不同──語法解密》、《中英大不同2》等書。 -
特價
內容簡介： 作者Susanna為資深的廣東話及日文老師，具備20年教學經驗，本書是作者繼《有趣廣東話》系列之後的又一力作。 全書包含多篇香港及世界新聞，囊括大量廣東話口語及書寫詞彙。透過認識時事加深對世界了解的同時，更從中學習到靈活運用廣東話，是初學者必備的讀物之一！ 關於作者 Susanna has 20 years of experience teaching Cantonese & Japanese. Susanna為資深的廣東話及日文老師，具備20年教學經驗。 Her books include: 1. “My Student Life in Japan” 1995 《日本留學手記》 1995年 2. “The Story of Fa, a Stray Cat” 2000 《流浪小花貓的故事》 2000年 3. “Interesting Cantonese” 2005 《有趣廣東話》 2005年 4. “My First Teardrop - Diary of Fighting Breast Cancer” 2008 《滴下第一滴淚——抗乳癌日記》 2008年 5. “A Stray Cat on Lamma” 2009 《南丫島流浪小花貓的一生》 2009年 6. “Interesting Cantonese 2” 2010 《有趣廣東話2》 2010年 7. “Interesting Cantonese 3” 2013 《有趣廣東話3》 2013年 8. “Interesting Cantonese for Kids & Adults” 2014 《有趣廣東話繪本》 2014年 9. “Interesting Cantonese 4” 2015 《有趣廣東話4——俗語及慣用語》 2015年 -
特價
Out of Stock
5** 預備班——綜合語文運用 + 文言文閱讀理解 (一套4冊) 【初中適用|中一至中三】
$272.00$217.605** 預備班——綜合語文運用 + 文言文閱讀理解 (一套4冊) 【初中適用|中一至中三】 語文基礎練習是學生從小學至初中都必須要接觸的東西，但練習的方法通常都只針對單一的基礎知識，綜合語文運用的訓練相當不足，以致學生在期末考試遇到該類考核時，表現會未如理想，在平日的運用中，也不太能夠綜合地使用所獲得的知識。有見及此，本書四位作者共同撰了100篇綜合語文運用練習，以近代中西著名作者的文章出題，分上下兩冊，難度由淺逐漸加深，供同學分配在不同學期加強訓練。 5**預備班－－綜合語文運用(上) 5**預備班－－綜合語文運用(下) 文言文很難嗎？對於缺乏練習或較少接觸文言文的學生來說可能是的，所以，想要文言文好，便要及早開始接觸，切勿臨急抱佛腳。 《5**預備班──文言文閱讀理解》分上、下冊，兩本加起來共有100篇文言文練習，有深有淺長短兼收，所選篇章由先秦兩漢開始近代明清各朝各代也兼收並蓄，冷熱門文章均有涉獵，試問做過這100篇練習後，還能不進步嗎？ 5**預備班－－文言文閱讀理解(上) 5**預備班－－文言文閱讀理解(下) 網上書店限定68折 // 23.12 起至 29.12 // 原價$272 優惠期內$185 *須付郵費或專遞費，請參考網上書店郵遞及收費條款。 《5** 預備班——綜合語文運用 + 文言文閱讀理解》 (一套4冊) 郵費計算： 本地專遞：$50+$185 =$235 *「香港郵政速遞」不適用於68折套裝。
作者： 袁苡晴 Katvia Yuen 香港中文大學中國語言及文學系榮譽學士、碩士 香港中文大學研究院法律博士生 國家語委普通話水平測試一級 新晉鐘表品牌廣告文字顧問 曾任中學教師及大專講師，現職大型連鎖補習機構中文及普通話科專任講師 著有《睇明報學成語》一套三冊 楊玉潔 Mavis Yeung 香港中文大學中國語言及文學系榮譽學士 香港中文大學學士後教育文憑（主修中國語文，副修通識教育） 香港中文大學教育學院碩士生 現職中學教師 任芷華 Meimei Yam 香港中文大學中國語言及文學系榮譽學士 香港中文大學學士後教育文憑（專修中國語文） 現職中學教師 劉念霞 Crystal Lau – 香港中文大學中國語言及文學系榮譽學士 – 香港大學學士後教育文憑（主修中國語文，副修普通話及中史） – 香港中文大學中國語言及文學系碩士生 – 現職中學教師
