語言

  • 特價 LL112_cover
    內容簡介: From this book, you’d learn… 1. insightful works written by literary writers, helping us to reflect on what and how we should do to make our lives more meaningful and worthy; and, 2. the use of good and appropriate English. In this book, you'll have enough practice on reading English through well-designed exercises: - ‘Summary Cloze’ - ‘Comprehension’. You'll also learn to write good English, by acquiring more grammatical knowledge: - Participles and Noun Clause; - the Use of Various Prepositions and Prepositional Phrases; - Adverbial Phrase - English Usage, Expressions and Patterns in Different Context. This book is helpful to those who are: 1. students with strong aspiration for good results in English; or, 2. you, who are interested in English but find no way to enhance your capabilities for it. When using this book properly, you’ll find your reading and writing skills in English improved, your confidence in using English boosted, and your scare of English cleared away. 從這本書,你除了可以學懂正確英文語法和和適當流暢的英語運用手法,更可從節錄的文學著作獲得一些對生命的啟發。本書以一篇篇發人深省的文章為軸心,一部分教授了做閱讀理解的技巧,亦結合了英文語法的講解,並以眾多例子闡述了不同英文字詞及用語在不同的語境中正確的使用方法,如動名詞、名詞子句、各式介詞、介系詞片語等。本書內有相對應的中文翻譯,適合所有想改善英語、又不知從何入手的人。 作者簡介: Mark Lai King Lau Mark had been working in the educational field for nearly forty years before his retirement. In his teaching career, he had been the head of English Department in a government aided College. He got his two Master’s Degrees in The University of Nottingham (UK) and The University of Sheffield (UK) respectively, apart from his membership of Institute of Linguists and the other academic credentials earned in mid-90s and -80s. In addition, Mark had been a Teaching Practice Coordinator and Teacher-Mentor in the scheme of ‘School-University Partnership’ held by Hong Kong University from 2004 till 2009. In addition, he had been a volunteer English trainer for English teachers in the western rural areas of China, such as HoLin Xian of Inner Mongolia, Dingxi normal specialized postsecondary college in Gansu, Beichuan High School, etc. for more than ten years. 黎景鎏 終生從事教育工作。英國格洛斯特大學 (Gloucestershire University) 榮譽文學士,英國特許語言學會會員 (MCIL),英國雪斐爾大學 (The University of Sheffield) 及洛丁漢大學 (The University of Nottingham) 碩士。多年於專上學院任教哲學,課程包括「哲學概論」、「孟子至大至剛之人生哲學」、「莊子之逍遙人生哲學」、「老子之虛一而靜、無為而為之人生哲學」、 「宗教哲學──上帝之至善與人性之陷墮」等。著有《道論──通論孔‧孟‧老‧莊‧佛陀‧基督之道》一書。
  • 特價 LL64.jpg

    睇明報學成語 03

    $78.00 $62.40
    近年來,學界對如何學好中國語文議論紛紛,最新的說法應是以文言文作範文的教學。只是語文教學之道,哪有獨步單方,一招見效的。早前單靠一味普通話,固然失之簡單,而文言文如何可以對小朋友學中文有利,是否只讀範文即可,也欠深入分析。我自己的經驗,就是因為小學時一本成語詞典而愛上中文的。學古文,除了讀名篇,也可以學成語。有的成語就是一句古文,是一個典故,一篇故事。學生除了從中學習傳統文化,還可以通過成語學一些文言詞,知道詞的多義性。幾年前流傳的笑話是考「說話」時考題是「開卷有益」,考生以「打開試卷有益」作答而鬧出笑話。如果學生學過這個成語,或者有點古文常識,知道「卷」是一個多義詞,還可以解作「書卷」、「畫卷」、「案卷」、「壓卷」、「卷軸」等,還可以作量詞(簡體字以「卷」代「捲」是另外一回事),他們就不會弄錯了。而這些詞彙在他的腦子裏累積多了,他的中文水平自然高於同輩。我是贊成通過成語學中文的。 坊間的成語書不少,本叢書有自己的特點,一是作者特意在介紹每個成語開始時加入「角色扮演」環節,由學生提問有趣問題,再由博士回答,這樣可以釐清一些字詞理解上的錯誤,為了解成語的內涵打下基礎。其次,口語書面語句子對譯練習是本書的一大亮點,它可讓同學在學習成語的同時,増強書寫語感,避免把口語用字寫進文章中,從而全面提升語文能力。簡言之,本書有實用、活用的好處。 --香港中文大學中國語言及文學系榮休教授 著名中學中國語文科教科書學術顧問 張雙慶教授(推薦序) 成語,內含豐富的文化價值及人類智慧,以凝練的文字傳承下來。這種文字、文化、智慧的融和關係,每個語言都有,甚至乎有些情況是一致的,例如中文有「一箭雙鵰」,英文就有“kill two birds with one stone”。 一般而言,學生學習成語大多著重其有趣的出處故事,及其引申出來的比喻意義,卻忽視成語如何正確書寫於句子裏及其蘊含的語文法則,簡而言之,學生學習成語未能一箭雙鵰。本書十分著重學習效率與成效,大刀闊斧把成語應用知識充當學習前鋒,其出處來源作學習後盾。 古有「開門七件事」,今有「成語學習七件事」。 第一件:學生與博士兩個人物就成語的字面謬誤作一對話,一問一答引起學習動機,帶出閱讀成語不能只著眼於詞匯表面,而是要探索其背後的真義。例如「一目了然」的「一目」是否指一隻眼睛呢? 第二件:博士隨即解答學生的疑難,指出錯誤並予以糾正,扼要解釋成語的正確意思,滿足讀者即時的求知慾。 第三件:這部分是本書的一大亮點,以獨立的角度證明成語的實用性,而不是作者一味自說自話。這獨立的角度就是來自明報報道的一段完整文字,當中包含相關的成語,讀者除了得悉成語如何運用於日常的書寫外,還能夠通過段落的上文下理,增強對成語的語感。 第四、五件:報章的文字對小學生而言有一定難度,作者抽絲剝繭地解釋成語在段落中的用法,輔以正確與錯誤的例子,讓讀者對成語的使用印象更深。這種句子的對錯比較在坊間同類的學習叢書中實屬罕見。 第六件:經過引起動機,闡述分析的過程後,就來到鞏固學習的階段。作者發揮其一石二鳥的本領,不單設計句子仿作題目以考核學生對成語的用法,還着他們把口語化句子轉化成書面語句子。這樣,既可學習成語,也可學習廣普對譯,一舉兩得。 第七件:成語學習不能只停留於其出處來源,而是要深化於日常的寫作裏,故此,本書刻意把成語出處殿後,讓有興趣的讀者繼續尋根究底。 成語不是新事物,但「成語學習七件事」設計創新,視野多元,足見作者袁苡晴老師的學養及識見,其魄力將會一直延伸至本成語系列的第二冊、第三冊。一個作者,一個學術顧問,一個出版社,“Read three books with one team”。 --歐陽偉豪博士(導讀--成語學習七件事) 作者簡介: 袁苡晴 Katvia Yuen ‧香港中文大學中國語言及文學系學士、碩士 ‧香港中文大學研究院法律博士生 ‧國家語委普通話水平測試一級 ‧新晉鐘錶品牌廣告文字顧問 ‧經驗教育工作者 顧問: 歐陽偉豪,香港語言學家、香港中文大學中國語言及文學系高級講師,師承著名語言學家張洪年教授,其研究範疇包括中國語言學、粵語語法、句法對比及語言習得。
  • 特價 mm356_mp3MM356_cover
    內容簡介: 隨着香港回歸中國,普通話在香港的地位愈來愈重要,而學校的課程,亦由從前的注重英文,改為注重兩文三語。事實上,隨着祖國的軟實力愈來愈強大,愈早學懂普通話,肯定可以對學生的前途有幫助,而一向注重實際,時常強調要「贏在起跑線」的家長,當然也洞悉這點,愈早讓孩子學好普通話,令孩子說得一口字正腔圓的普通話,便愈能令孩子「贏在起跑線」。這書可說是學習普通話的初階,共分為二十二課教導孩子基本的普通話日常用語及對話,例如如何打招呼,如何描述自己的感覺,講述自己的愛好以及普通話的形容詞是怎樣說等等。而此書的另一賣點,就是絕對切合家長要孩子學好兩文三語的要求,因為文中除了附有漢語拼音外,還會附上一句英文翻譯,孩子在學習普通話之餘,還可以學習英文,藉此提升語文能力,一舉數得。而當然不少得的,是書中附有一張CD,由以普通話為母語的人士,讀出書中所有普通話的發音,這樣學生就能夠學習最正宗的普通話。 作者簡介: Susanna為資深的廣東話、普通話及日文老師,具備二十五年的教學經驗。 Her books include: 1. “My Student Life in Japan” 1995 《日本留學手記》 1995年 2. “The Story of Fa, a Stray Cat” 2000 《流浪小花貓的故事》 2000年 3. “Interesting Cantonese” 2005 《有趣廣東話》 2005年 4. “My First Teardrop - Diary of Fighting Breast Cancer” 2008 《滴下第一滴淚——抗乳癌日記》 2008年 5. “A Stray Cat on Lamma” 2009 《南丫島流浪小花貓的一生》 2009年 6. “Interesting Cantonese 2” 2010 《有趣廣東話2》 2010年 7. “Interesting Cantonese 3” 2013 《有趣廣東話3》 2013年 8. “Interesting Cantonese for Kids & Adults” 2014 《有趣廣東話繪本》 2014年 9. “Interesting Cantonese 4” 2015 《有趣廣東話4——俗語及慣用語》 2015年 10. “Interesting Cantonese 5 Local & World News” 2017 《有趣廣東話5──香港及世界新聞(連MP3光碟一隻)》 2017年
  • 特價
    Out of Stock
    mm371_cover

    英文.習慣成語言

    $88.00 $70.40
    內容簡介: 為什麼「Dear John」泛指分手的絕情書或被辭退的「大信封」?如何在英語上達至「語言環保」︰Reduce(減少使用)、Reuse(物盡其用)、Recycle(循環再用)和Replace(替代使用)? 本書輯錄了數十篇曾於報章刊登的文章,以輕鬆簡潔的筆墨,解說英語地道方言及俚語,從而認識其背後文化及有趣故事。本書內容涵蓋生活上多個層面,貼近生活。每篇均有中英文例句,讓讀者能透徹了解俚語方言的箇中含意,以地道英語於日常生活大展所長。 文章節錄: 語言減廢 (Reduce)(一) 面對全球暖化、動物甚至人類棲所面臨威脅等問題,各地都搖曳着保護環境(Environmental friendliness)的旗幟,例如香港綠色力量(Greenpeace)提出「環保4R」:Reduce(減少使用)、Reuse (物盡其用)、Recycle (循環再用) 和Replace (替代使用)。大家有否想過使用英語亦可奉行4R,達致「語言環保」? 語言減廢:REDUCE! 作者簡介: 鍾可盈博士(Dr Holly CHUNG Ho-ying) 香港大學英文系學士及碩士,美國東北大學教育博士,現任香港恒生大學英文系高級講師。英語教學旅程由恒生商學書院開始,學生包括高中學生、大學學士及碩士生。曾於2010年獲教育局嘉獎,亦分別於2015年及2018年獲得「香港恒生管理學院卓越教學獎」及「香港恒生大學卓越教學獎」。 鍾博士自2013年起於中文報章教育版撰寫《恒管英萃》專欄,分享學習英語的心得。其他著作包括《Creative Thinking and Writing》及《500 Common Collocations You Need to Know》。
  • 特價
    Out of Stock
    LL48.jpg

    好作文,這樣寫

    $68.00 $54.40
    好作文,怎樣寫? 答案不是唯一的!但中文寫作這個難解的方程式,在重視英語教育的香港,有太多未知數和解答。《好作文,這樣寫》給你一個最全面的解答!香港最有潛質青年作家可洛,執起寫作班教鞭八年,將自己的寫作經驗結合教學心得,從寫作前的準備、文章結構體裁,到語言的運用、創作的手法,面面俱到,字字拆解。寫好作文,其實很簡單! 可洛講解作文,並不枯燥,因為他總是將生活融入寫作中,更提供名家的作品和同學的習作作為分析範本,好作文壞作文,對比之下更能撥開寫作的迷霧。書中也提及可洛自己的創作經驗,包括如何開始寫作,如何從生活中學會觀察、如何從影視作品練習想像力。穿插書中的世界文學家小知識讓讀者在閱讀的時候隨時了解名作家的生平和作品,這也是寫作時最好的參考資料。 無論你是寫作的愛好者,或是總為作文而頭痛,都可以在可洛的趣味講解中找到自己的作文破解方法,並且慢慢找到寫作的無盡樂趣! 作者簡介: 可洛,香港本地作家,創作以小說為主,同時參與劇本創作、新詩創作。 自2005年起,主持多個中學寫作班,教學經驗豐富,主力教授文學創作,包括新詩、小說和散文等體材。曾任青年文學獎評審,多屆香港文學節講座講者,是國際詩歌年(2000年)香港代表詩人之一。 可洛作品: 《末日絮語》、《小說面書》、《陸行鳥森林》、《鯨魚之城》、《女媧之門》科幻系列、小說集《繪逃師》、詩集《幻聽樹》等。 可洛個人網站:http://www.sleepylok.com
    試閱
  • 特價 LL54.jpg
    "黃錢其濂的《精通英文》以教授基礎英語文法為本,打好英語根基,繼而提升寫作和閱讀技巧,進而探討英語詩歌。本書深入淺出地講解學習英語的重點及技巧,適合不同英語程度人士閱讀。 為了讓讀者能更輕鬆有趣地學習、體驗英語,本書有大量生動的解說和例子,以及多個實用的文字練習。在設計上,重點部分亦有特別標記,以便讀者更清晰地了解中英文之間的差異,從而避免許多使用英語作為第二語言的常見錯誤。 本書共三部分,包括: PART I - Parts of Speech——it is about ‘parts of speech’ on the essential grammatical aspects of the language. (基本語法) PART II - Writing Techniques & English at a Glance——it provides pointers to the subtleties and oddities of the English language.(寫作和閱讀技巧) PART III - Figures of Speech——it is about ‘figures of speech and poetry appreciation’. It concentrates on the creative aspects of the language so as to enhance enjoyment of and interest in learning English. (詩歌欣賞) ‘Language, I believe, unites the world and is the world’s greatest leveler. It helps to narrow the gap between the rich and the poor. English is not only a universal language of communication, it is an industry in itself.’-- Libby, Elizabeth Wong 作者簡介 / About the Author ‧前布政司夏鼎基稱讚:「黃錢其濂的英文,好過很多英國人。」 ‧首位香港華人獲邀在紐西蘭奧克蘭大學舉辦的國際論壇做主講者 ‧前立法局議員 ‧前衛生福利司 ‧香港大學文學榮譽學位 ‧哈佛商學院進修 ‧澳洲作家學會會員 ‧推動成立香港演藝學院 黃錢其濂,CBE,ISO,JP(1937年-),生於上海,1949年隨父母移居香港,前香港政府高官,畢業於香港大學英國文學系,畢業後初時於聖保羅男女中學任英文教師七年之久,後於1969年加入香港政府擔任政務主任,人稱「政壇鳳凰女」,後隨夫婿入籍紐西蘭,移居澳洲,其後成為兒童文學創作者。 黃錢其濂在香港大學修讀英國文學期間,師從名詩人布蘭登(Edmund Charles Blunden)教授,並取得榮譽學士學位,又以優異成績取得教育文憑。任職公務員期間,更曾先後在1976年和1982年奉派紐西蘭高級公務員學院和哈佛商學院進修。1980年代,黃錢其濂出掌康樂文化事務,推動成立香港演藝學院;1990年代奉委衛生福利司,改革醫療護理制度,是醫院管理局在1991年成立的推手。黃錢其濂在1995年提前退休改而參政,參加英國管治下的最後一次立法局選舉,以最高票數在功能組別勝出,成為立法局議員。 黃錢其濂於2007年在澳洲演藝學院NIDA深造導演藝術,致力於創作劇本,前布政司夏鼎基曾稱贊她撰寫的英文,好過很多英國人,她更是首位香港華人獲邀在紐西蘭奧克蘭大學舉辦的國際論壇Rising Dragons, Soaring Bananas國際大會做主講者。 2011年黃錢其濂因丈夫中風回港定居,並於香港補習學校遵理學校教授學生英文。 黃錢其濂曾出版A Basic Course on English and Poetry、Rainbow City(虹城)、Flower Mountain(《花而山》)、Thanks for the memories(《香江感懷錄:一九九七》)等著作。"
  • 特價
    Out of Stock
    LL50.jpg

    生鬼英語

    $78.00 $62.40
    "韓連山老師主講的《生鬼英語》以教授基礎英語文法為本,配合大量生鬼可愛的解說、充分趣味性的例子,以及多個好玩兼實用的文字小遊戲,為讀者帶來最輕鬆有趣的英語學習體驗! 本書共分五課,包括: 第一課 Grammar - 基本文法要學好 第二課 Vocabulary Building - 建構詞庫考記憶 第三課 Idiom, Proverb & Slang - 笑談慣用語、諺語、俚語 第四課 Confusing words - 一字母之差,謬以千里 第五課 Word Play - You say I say勿濫say 快來跟韓連山老師上課,為英語學習打好根基!本書適合初中英語程度人士閱讀。 作者簡介: 韓連山 香港的一名資深教育工作者,退休中學教師,香港教育專業人員協會理事,教育人員專業操守議會主席。韓連山退休前任教於天主教慈幼會伍少梅中學,在學校內是一位資深的中學教師及訓導教師。在學校外曾擔任教協的組織部主任,亦曾在2006年香港選舉委員會界別分組選舉當選教育界代表。2009年8月10日,韓連山投稿於《蘋果日報》,就有關當時香港政府為打擊學生吸毒而推行自願驗毒的建議撰文反駁政府的理據而知名。 2012年9月1日,韓連山為反對香港特區政府推行德育及國民教育科,接力加入成為絶食人士之一。他以63歲之齡成為年紀最大及絕食時間最長的絶食者。至9月8日,已絕食超過150小時,身體檢查結果為血壓、血糖大致正常,但醫生指因絕食時間長,其身體已改由內臟提供養份,長遠或令內臟功能受損。結果因為反國教大聯盟結束集會而停止絕食。韓連山破了是次禁食活動的時間最長紀錄,共171小時。在反國民教育科事件中,韓連山稱「革命未完成,同志還須努力」。"
  • 特價 Untitiled

    字,別認錯!

    $48.00 $38.40
    《明報》編輯部小學中文刊物《智叻中文Smarties'》誠意為小學生精選30個常見錯別字,製作《字,別認錯!》,以生動活潑的插圖、例句,教大家認清正字。 內容包括: 
    1. 以日常生活作例子,學習分辨30個常見錯別字,以遊戲和例句解說,即學即用
    2. 收錄10篇成語故事,學經典,知出處,認識古今正確用法
    3. 設小遊戲,加強趣味,鼓勵學生自學中文
    4. 包含歷史四格漫畫,加強認識中國歷史
  • 特價
    Out of Stock
    粵語發音有聲圖卡 訓練教材套 1
    內容簡介: 此教材套是目前本港第一套備有真人發聲示範的粤語發音訓練教材套件,由專業言語治療師根據語音原理,融合臨床經驗編寫而成。適合學前與學齡兒童在家長或教師協助下使用並作專業治療材料。 (i)發音小遊戲 ─ 加強口肌活動能力; (ii)精美彩色圖卡 ─ 由單字到詞語,深入淺出地練習; (iii)真人發聲示範 ─ 配合MPR閱讀筆點讀正確發音示範; (iv)發音步驟及圖示 ─ 聽覺與視覺雙重提示,引導兒童模仿正確發音方法; (v)發音練習手冊 ─ 按兒童的學習進度,進行延伸練習。 推廣期: 16/3 - 30/6/2020 只限「順豐到付」,參考費用:HK$55 (運送方式不用選擇, 保留柴灣到取便可) 此產品由MPR HK Limited負責運送。 產品查詢 : (852) 9743 5706 梁先生 注意事項: 訂單確認後,MPR產品將由MPR HK Limited負責運送。如有任何運送及產品查詢,請聯絡(852) 9743 5706 梁先生。
  • 特價 MM254.jpg
    內容簡介: 資深廣東話及日語老師Susanna出版專為成年人設計的廣東話學習書籍系列《有趣廣東話》1至3冊後,再推出全新繪本風格,輕鬆易讀的《Interesting Cantonese for Kids and Adults》。 本書承繼以往簡明、實用的風格,全書使用活潑生動的圖畫輔以教學,為大小讀者介紹日常生活會話中常用的詞語,並包括時下流行的潮語。每個詞語均附有範例句子,中、英語及羅馬拼音並列。隨書更附有英語及廣東話對照CD,讓讀者邊看邊聽邊說,要學好廣東話完全沒難度! 作者簡介: Susanna,資深廣東話及日文老師,具備20年的教學經驗。 曾出版的著作包括《日本留學手記》(1995年)、《流浪小花貓的故事》(2000年)、《有趣廣東話》(2005年)、《淌下第一滴淚——抗乳癌日記》(2008年)、《南丫島流浪小花貓的一生》(2009年)、《有趣廣東話2》(2010年)及《有趣廣東話3》(2012年)。"
  • 特價
    Out of Stock
    LL43.jpg
    書展現場發售 「你唔好將本書放咁近睇啦!搞到鬥雞眼就麻煩喇!」 「每次入試場應試嗰陣,我都會不期然咁打冷震。」 「買咗幾十年六合彩都未中過,真係灰過灰姑娘。」 你會如何將以上口語轉換成書面語呢? 今時今日,香港人對文字愈來愈沒有要求,用字不求準確,只求速度不求深度,你也是其中之一嗎?要將這些陋習一一改善,將中文運用得得心應手,戎掉懶音、錯別字、口語化文字,就要看《真中文──正確中文這樣寫》! 內容重點分析說明: - 港式中文的弊病 - 懶音問題 - 外語入侵現象 - 常見錯別字 - 「潮語」轉換書面語 本書以圖文並茂的方式教授中文,把語文學習變成樂趣,讓年輕人認真學好中文,做個中文頂呱呱的新潮一族!
  • 特價 c-LL111-a
    內容簡介: From this book, you’d learn… 1. insightful works written by literary writers, helping us to reflect on what and how we should do to make our lives more meaningful and worthy; and, 2. the use of good and appropriate English. In this book, you'll find the proper ways to do reading comprehension, through strategies taught in this book: - ‘How to Locate Main Ideas and Details’ - ‘How to Use Lexical Skills’. You'll also learn to write good English, by acquiring more grammatical knowledge: - Parts of Speech; - the Use of Various Prepositions; - English Usage, Expressions and Patterns in Different Context. This book is helpful to those who are: 1. students with strong aspiration for good results in English; or, 2. you, who are interested in English but find no way to enhance your capabilities for it. When using this book properly, you’ll find your reading and writing skills in English improved, your confidence in using English boosted, and your scare of English cleared away. 從這本書,你除了可以學懂正確英文語法和和適當流暢的英語運用手法,更可從節錄的文學著作獲得一些對生命的啟發。本書以一篇篇發人深省的文章為軸心,一部分教授了做閱讀理解的技巧,亦結合了英文語法的講解,並以眾多例子闡述了不同英文字詞及用語在不同的語境中正確的使用方法,如詞類、各式介詞、片語動詞等。本書內有相對應的中文翻譯,適合所有想改善英語、又不知從何入手的人。 作者簡介: 黎景鎏 終生從事教育工作。英國格洛斯特大學 (Gloucestershire University) 榮譽文學士,英國特許語言學會會員 (MCIL),英國雪斐爾大學 (The University of Sheffield) 及洛丁漢大學 (The University of Nottingham) 碩士。多年於專上學院任教哲學,課程包括「哲學概論」、「孟子至大至剛之人生哲學」、「莊子之逍遙人生哲學」、「老子之虛一而靜、無為而為之人生哲學」、 「宗教哲學──上帝之至善與人性之陷墮」等。著有《道論──通論孔‧孟‧老‧莊‧佛陀‧基督之道》一書。