-
特價
睇明報學成語 02
$78.00$62.40成語，內含豐富的文化價值及人類智慧，以凝練的文字傳承下來。這種文字、文化、智慧的融和關係，每個語言都有，甚至乎有些情況是一致的，例如中文有「一箭雙鵰」，英文就有“kill two birds with one stone”。 一般而言，學生學習成語大多著重其有趣的出處故事，及其引申出來的比喻意義，卻忽視成語如何正確書寫於句子裏及其蘊含的語文法則，簡而言之，學生學習成語未能一箭雙鵰。本書十分著重學習效率與成效，大刀闊斧把成語應用知識充當學習前鋒，其出處來源作學習後盾。 古有「開門七件事」，今有「成語學習七件事」。 第一件：學生與博士兩個人物就成語的字面謬誤作一對話，一問一答引起學習動機，帶出閱讀成語不能只著眼於詞匯表面，而是要探索其背後的真義。例如「一目了然」的「一目」是否指一隻眼睛呢？ 第二件：博士隨即解答學生的疑難，指出錯誤並予以糾正，扼要解釋成語的正確意思，滿足讀者即時的求知慾。 第三件：這部分是本書的一大亮點，以獨立的角度證明成語的實用性，而不是作者一味自說自話。這獨立的角度就是來自明報報道的一段完整文字，當中包含相關的成語，讀者除了得悉成語如何運用於日常的書寫外，還能夠通過段落的上文下理，增強對成語的語感。 第四、五件：報章的文字對小學生而言有一定難度，作者抽絲剝繭地解釋成語在段落中的用法，輔以正確與錯誤的例子，讓讀者對成語的使用印象更深。這種句子的對錯比較在坊間同類的學習叢書中實屬罕見。 第六件：經過引起動機，闡述分析的過程後，就來到鞏固學習的階段。作者發揮其一石二鳥的本領，不單設計句子仿作題目以考核學生對成語的用法，還着他們把廣東話句子轉化成普通話句子。這樣，既可學習成語，也可學習廣普對譯，一舉兩得。 第七件：成語學習不能只停留於其出處來源，而是要深化於日常的寫作裏，故此，本書刻意把成語出處殿後，讓有興趣的讀者繼續尋根究底。 成語不是新事物，但「成語學習七件事」設計創新，視野多元，足見作者袁苡晴老師的學養及識見，其魄力將會一直延伸至本成語系列的第二冊、第三冊。一個作者，一個學術顧問，一個出版社，“Read three books with one team”。 ── 歐陽偉豪博士（導讀──成語學習七件事） 作者簡介： 袁苡晴 Katvia Yuen ‧香港中文大學中國語言及文學系學士、碩士 ‧香港中文大學研究院法律博士生 ‧國家語委普通話水平測試一級 ‧新晉鐘錶品牌廣告文字顧問 ‧經驗教育工作者 顧問： 歐陽偉豪，香港語言學家、香港中文大學中國語言及文學系高級講師，師承著名語言學家張洪年教授，其研究範疇包括中國語言學、粵語語法、句法對比及語言習得。 相關書籍 睇明報學成語 01 -
特價
Out of Stock
睇明報學成語 01
$78.00$62.40成語，內含豐富的文化價值及人類智慧，以凝練的文字傳承下來。這種文字、文化、智慧的融和關係，每個語言都有，甚至乎有些情況是一致的，例如中文有「一箭雙鵰」，英文就有“kill two birds with one stone”。 一般而言，學生學習成語大多著重其有趣的出處故事，及其引申出來的比喻意義，卻忽視成語如何正確書寫於句子裏及其蘊含的語文法則，簡而言之，學生學習成語未能一箭雙鵰。本書十分著重學習效率與成效，大刀闊斧把成語應用知識充當學習前鋒，其出處來源作學習後盾。 古有「開門七件事」，今有「成語學習七件事」。 第一件：學生與博士兩個人物就成語的字面謬誤作一對話，一問一答引起學習動機，帶出閱讀成語不能只著眼於詞匯表面，而是要探索其背後的真義。例如「一目了然」的「一目」是否指一隻眼睛呢？ 第二件：博士隨即解答學生的疑難，指出錯誤並予以糾正，扼要解釋成語的正確意思，滿足讀者即時的求知慾。 第三件：這部分是本書的一大亮點，以獨立的角度證明成語的實用性，而不是作者一味自說自話。這獨立的角度就是來自明報報道的一段完整文字，當中包含相關的成語，讀者除了得悉成語如何運用於日常的書寫外，還能夠通過段落的上文下理，增強對成語的語感。 第四、五件：報章的文字對小學生而言有一定難度，作者抽絲剝繭地解釋成語在段落中的用法，輔以正確與錯誤的例子，讓讀者對成語的使用印象更深。這種句子的對錯比較在坊間同類的學習叢書中實屬罕見。 第六件：經過引起動機，闡述分析的過程後，就來到鞏固學習的階段。作者發揮其一石二鳥的本領，不單設計句子仿作題目以考核學生對成語的用法，還着他們把廣東話句子轉化成普通話句子。這樣，既可學習成語，也可學習廣普對譯，一舉兩得。 第七件：成語學習不能只停留於其出處來源，而是要深化於日常的寫作裏，故此，本書刻意把成語出處殿後，讓有興趣的讀者繼續尋根究底。 成語不是新事物，但「成語學習七件事」設計創新，視野多元，足見作者袁苡晴老師的學養及識見，其魄力將會一直延伸至本成語系列的第二冊、第三冊。一個作者，一個學術顧問，一個出版社，“Read three books with one team”。 ── 歐陽偉豪博士 「成語學習七件事」 作者簡介： 袁苡晴 Katvia Yuen ‧香港中文大學中國語言及文學系學士、碩士 ‧香港中文大學研究院法律博士生 ‧國家語委普通話水平測試一級 ‧新晉鐘錶品牌廣告文字顧問 ‧經驗教育工作者 顧問： 歐陽偉豪，香港語言學家、香港中文大學中國語言及文學系高級講師，師承著名語言學家張洪年教授，其研究範疇包括中國語言學、粵語語法、句法對比及語言習得。 相關書籍 睇明報學成語 02 -
特價
Out of Stock
真趣字謎
$48.00$38.40假如你對字謎懷有興趣，希望盡快學會競猜字謎，甚至創作字謎，那《真趣字謎》就是你的必備好書！ 字謎是漢字獨有的一門藝術。由於漢字具有象形的特點，其筆畫的結構，以及某些字還具有一字多義或一字多音的特點，為字謎的創作提供了許多的思路和機會。而字謎的出現，除了幫助我們更深刻地揭示漢字的奧妙，譬如「千里」兩字疊合起來，就是個「重」字，深刻地印證了「任重道遠」的寓意和內涵。再譬如「稱王了，出頭了，就欺壓老娘」，生動地勾勒出個「毒」字，像這樣的例子還多不勝舉，你能不為之讚歎漢字的妙不可言和神氣嗎？ 除此之外，在鍛煉思維、充實生活等方面，無疑也給人們提供了多一個有益的選擇。尤以在青年中，熱戀的男女中，提供了多一種逗情逗趣的益智話題！ 此書對於各個年齡段的有志從事字謎製作或舉辦遊藝競猜活動的團體或個人，極具啟示和引領作用。 作者簡介： 張維堯 作者張維堯一九四二年出生於福建廈門，一九六四年畢業於廈門大學。後來分配工作於北京，並在北京的中學執教十餘年。一九七六年到香港定居，從事貿易工作，並和太太合資經營電器行零售事業，現已退休。上大學時曾任學生會的委員，並參加廈大藝術團的歌唱、編劇、演出等活動。到香港後，曾以「張唯」的筆名在香港文匯報發表文章，亦於電視台的出題徵文活動得過獎。 此本謎書是利用工餘時間，經過四、五年時間的收集、創作和整理才編寫成的，對於那些對字謎有興趣的讀者來說有一定的啟發作用。 -
特價
Out of Stock
真中文-正確中文這樣寫
$68.00$54.40書展現場發售 「你唔好將本書放咁近睇啦！搞到鬥雞眼就麻煩喇！」 「每次入試場應試嗰陣，我都會不期然咁打冷震。」 「買咗幾十年六合彩都未中過，真係灰過灰姑娘。」 你會如何將以上口語轉換成書面語呢？ 今時今日，香港人對文字愈來愈沒有要求，用字不求準確，只求速度不求深度，你也是其中之一嗎？要將這些陋習一一改善，將中文運用得得心應手，戎掉懶音、錯別字、口語化文字，就要看《真中文──正確中文這樣寫》! 內容重點分析說明： - 港式中文的弊病 - 懶音問題 - 外語入侵現象 - 常見錯別字 - 「潮語」轉換書面語 本書以圖文並茂的方式教授中文，把語文學習變成樂趣，讓年輕人認真學好中文，做個中文頂呱呱的新潮一族! -
特價
生鬼英語2——THE POWER OF PRACTICE
$78.00$62.40"同學學習英語，不一定以悶鬥悶！絕對可以生鬼又有趣！ 教授英文三十多年的韓年山老師，去年以《生鬼英語》開導莘莘學子，今年繼續以《生鬼英語 2 ── The Power of Practice》延續其英語教學，以生動有趣的方法，講解英語文法，並附以大量練習，讓同學們活學活用，體會The Power of Practice！ Ch1-Gramma Ch2-Vocabulary Ch3-Idioms, Proverbs, Metaphors and others Ch4-Book Recommendation 作者簡介： 韓連山，香港資深教育工作者，退休中學英文科教師。 -
特價
Out of Stock
生鬼英語
$78.00$62.40"韓連山老師主講的《生鬼英語》以教授基礎英語文法為本，配合大量生鬼可愛的解說、充分趣味性的例子，以及多個好玩兼實用的文字小遊戲，為讀者帶來最輕鬆有趣的英語學習體驗！ 本書共分五課，包括： 第一課 Grammar - 基本文法要學好 第二課 Vocabulary Building - 建構詞庫考記憶 第三課 Idiom, Proverb & Slang - 笑談慣用語、諺語、俚語 第四課 Confusing words - 一字母之差，謬以千里 第五課 Word Play - You say I say勿濫say 快來跟韓連山老師上課，為英語學習打好根基！本書適合初中英語程度人士閱讀。 作者簡介： 韓連山 香港的一名資深教育工作者，退休中學教師，香港教育專業人員協會理事，教育人員專業操守議會主席。韓連山退休前任教於天主教慈幼會伍少梅中學，在學校內是一位資深的中學教師及訓導教師。在學校外曾擔任教協的組織部主任，亦曾在2006年香港選舉委員會界別分組選舉當選教育界代表。2009年8月10日，韓連山投稿於《蘋果日報》，就有關當時香港政府為打擊學生吸毒而推行自願驗毒的建議撰文反駁政府的理據而知名。 2012年9月1日，韓連山為反對香港特區政府推行德育及國民教育科，接力加入成為絶食人士之一。他以63歲之齡成為年紀最大及絕食時間最長的絶食者。至9月8日，已絕食超過150小時，身體檢查結果為血壓、血糖大致正常，但醫生指因絕食時間長，其身體已改由內臟提供養份，長遠或令內臟功能受損。結果因為反國教大聯盟結束集會而停止絕食。韓連山破了是次禁食活動的時間最長紀錄，共171小時。在反國民教育科事件中，韓連山稱「革命未完成，同志還須努力」。" -
特價
理解不能？日本流行語100選
$68.00$54.40我們當然知道「毒男」是什麼，但它的由來、正確用法又是如何？看日劇、綜藝節目，甚或到日本留學旅遊，跟當地人聊天，單靠正統學習日語已經行不通了。日本年輕一代習慣使用流行語，劈哩啪啦的說一堆，如果你不明白，恐怕要被歸類為「宇宙人」了。此外，日本娛樂文化盛行，哪怕是瀏覽土炮「高登討論區」，也不難發現日系潮語多不勝數，運用自如。你還只是知道「宅男、電車男、乾物女」？是時候更新你的流行語詞庫了！ 日本流行語之中的就活、婚活、戀活、離活、妊活、保活、終活、金活、朝活、夜活、根活、温活，你理解不？當別人說你擁有「地頭力」時，屬褒義還是貶義？小二病、中二病、高二病、大二病分別又指什麼？本書分為網絡篇、校園篇、時尚篇、生活篇、社會篇，嚴選日本流行語100項，有趣實用同樣兼備。 作者簡介： 婁吉瓊 駐日採訪多年，畢業於香港大學文學院，主修日本研究。畢業後進入有線娛樂新聞台擔任記者，專責日本消息。其後成為香港首位被派駐日本藝能界開荒扎根的記者，熟悉東瀛流行文化，過着目不暇給的駐日生活。 電郵：[email protected] -
特價
Out of Stock
熒幕用字辨正
$52.00$41.60隨着電子傳媒的不斷發展，電視已成為現代生活中重要的一部分，熒幕上的用語亦少不免成為大眾認識漢字的渠道，可惜熒幕上卻經常出現錯字、別字，不知不覺地誤導了觀眾。 有見及此，從事文字學研究多年、以糾正漢字正確運用為己任的容若先生，遂將近幾年間收集熒幕上出現的錯誤用字例子，編成《熒幕用字辨正》這部對電視用字糾正的書。全書分三部分﹕ 正篇九十七篇，拿熒幕上打錯的字和該用的字比較，指出彼此在形、音、義不同之處，指出致誤原因和防錯方法。每篇之前附加韻文小題，增添樂趣之餘，更能加強記憶﹔ 前篇五篇，給讀者指出錯別字，分辨正俗字和古今字，比較繁簡字和異體字，為閱讀正篇作準備﹔ 後篇四篇，是常誤詞語、成語的正誤表，作為閱讀本書的輔助。 本書中對字的詮釋比一般字典、辭典更詳細、準確，對讀者的認字、用字能力必定大有裨益。 作者簡介： 容若，原名劉晟，另有筆名茗翁、刁龍、丁奇、瓊玉、吳越人等。一九五五年至一九八五年在香港連續擔任報刊編輯，同時致力於歷史、語言、文學的研究。著有《挖出歷史的趣味》、《以弱勝強史話》、《開國智囊啟示錄》、《容若咬文嚼字》、《熒幕用語》、《粵語國語好雙語》、《煮字錄》、《一字之差——英王寫別字》、《一字之差——關鍵在一字》、《常誤詞語辨正》、《成語探源搜趣》、《一字之差——一字送命》和《文學基本功》等書。 -
特價
Out of Stock
漢字變變變
$49.00$39.20N/A -
特價
Out of Stock
內容簡介： 《港語日報》專頁由四個八十後老師：王駿、曾曉華、樂瑋宜、劉韋麟喺2015年八月開設，用港式英語撰文諷刺社會，兩個月吸超過三萬個Likes，這次更下一城，以城中熱話及新聞為主題出書，拎正牌同你同港語，學港語！ 本書並唔會着重「港語解毒」，因為港式英文有佢嘅存在同文化價值。香港嘅歷史背景，華英文字共存過百年。兩者互相孕育出好多本地先有嘅語言特色。 港式英語係褒定貶，唔在於喺個語言本身，而係大家嘅態度。 港式英語唔一定指偏離英美語法詞彙去發音嘅英文，更貼近嘅講法應該係富有香港特色嘅英文。各地文化環境事物都唔同，需要表達嘅自然唔同。我成日攞「功夫」呢個字做例子。係未有李小龍之前，「功夫」叫做Chinese Martial Arts或者係Chinese Boxing；有李小龍之後，「功夫」叫做Kungfu or Gungfu。Kungfu，兩個字，一橫一直，係褒係貶，唔需要我多講。 呢本書主要分兩部分︰「港語」同「英文」。讀者會問，咦？你哋本書叫Kongish，講埋English，算唔算離題？會唔會零分重作？其實，我哋正正想透過呢個編排，話俾大家知港式英文（Hong Kong English）喺學術界的定義係好闊，凡係香港境內用的英文，無論係「方毛」，定「燕方毛」的用法，都包括係HKE光譜之內。香港的中英文交往，如果從1842年起計，已經超過150年了。 難道今時今日，一提及港式英文，我哋仲要停留係long time no see的Chinglish階段？ -
特價
內容簡介： 《港語日報》專頁由四個八十後老師：王駿、曾曉華、樂瑋宜、劉韋麟喺2015年八月開設，用港式英語撰文諷刺社會，兩個月吸超過三萬個Likes，這次更下一城，以城中熱話及新聞為主題出書，拎正牌同你同港語，學港語！ 本書並唔會着重「港語解毒」，因為港式英文有佢嘅存在同文化價值。香港嘅歷史背景，華英文字共存過百年。兩者互相孕育出好多本地先有嘅語言特色。 港式英語係褒定貶，唔在於喺個語言本身，而係大家嘅態度。 港式英語唔一定指偏離英美語法詞彙去發音嘅英文，更貼近嘅講法應該係富有香港特色嘅英文。各地文化環境事物都唔同，需要表達嘅自然唔同。我成日攞「功夫」呢個字做例子。係未有李小龍之前，「功夫」叫做Chinese Martial Arts或者係Chinese Boxing；有李小龍之後，「功夫」叫做Kungfu or Gungfu。Kungfu，兩個字，一橫一直，係褒係貶，唔需要我多講。 呢本書主要分兩部分︰「港語」同「英文」。讀者會問，咦？你哋本書叫Kongish，講埋English，算唔算離題？會唔會零分重作？其實，我哋正正想透過呢個編排，話俾大家知港式英文（Hong Kong English）喺學術界的定義係好闊，凡係香港境內用的英文，無論係「方毛」，定「燕方毛」的用法，都包括係HKE光譜之內。香港的中英文交往，如果從1842年起計，已經超過150年了。 難道今時今日，一提及港式英文，我哋仲要停留係long time no see的Chinglish階段？
-
特價
港式地道俗語中英 Guide A Fun Guide to Hong Kong Slang
$128.00$102.40內容簡介： 廣東話博大精深，由以前流傳的地道俗語，到現在的網絡用語及影視對白，都廣為香港人所應用。無論是與朋友、家人，抑或同事溝通，港式俗語或者潮語總是不可或缺，但假若你的交流對象是外國人，你又會怎樣演繹這些地道用語？難道「講呢啲」英文真的是Say this thing嗎？不想在外國人面前紅都面晒，便要一書傍身學學英文！ 本書搜羅八十個常用地道用語，劃分成七個主題，從情境題到影視對白都應有盡有，每頁更會記載各個俗語的由來，學英文之餘更可學到香港語言歷史！ 此外，各個章節都會圖文並茂、中英對照，附設例句教學，讓你可以靈活運用各個港式常用語的英文說法。 作者介紹： Aman Chiu is a winner of the Hong Kong Publishing Biennial Awards as well as the Hong Kong Youth Literary Awards. He holds a Bachelor’s degree in translation and three Masters’ degrees in language studies, education, and Buddhism respectively. With over 20 years of experience as an English language educator, Aman has authored over 200 books for students of all ages and levels, from very young children to adults. His activities are documented by an extensive publication record of ELT course books, learners' dictionaries, supplementary materials, language study aids, story books and exam papers. The books that he developed are widely used in Chinese-speaking regions including Hong Kong, Taiwan, Singapore and China. His best-selling titles include New Magic Listening and Speaking (OUP), Longman Illustrated Children’s English-Chinese Dictionary (Pearson) and most recently 美國家庭天天說的親子英語 (Sunya).
