書目

"由德國插圖大師Anastassija Archipowa 及俄羅斯插圖大師Gennadji Spirin精心繪製 安徒生童話─豬官‧豌豆上的公主‧皇帝的新衣‧不動搖的錫兵‧賣火柴的小姑娘‧海的女兒‧樅樹‧白雪女王 安徒生所創作的童話故事, 充滿了歡笑和愛心, 早已被譯成各種文字, 在世界流傳。這些童話故事不僅使孩子們感動, 而且也能使成年人感動, 因此安徒生被世人公認是「童話之王」。 2005年的安徒生過200歲的生日了, 如果還沒有看過安徒生作品的人, 請您跟我們一起進入安徒生的童話世界。 格林童話─灰姑娘‧林中小屋‧侏儒怪‧穿靴子的貓‧六個僕人‧白雪公主‧野萵苣‧七隻烏鴉‧牧鵝少女‧企鵝‧十二個獵人‧青蛙王子‧不來梅的樂師‧小紅帽‧走好運的漢斯‧荷勒太太‧睡美人 在中外文學史上, 很難再找到像格林兄弟這樣性情契合、志趣相投、攜手一輩子而共創出學事業的兄弟檔了。 他們認為在「童話」的領域裡, 必能發現殘餘的古老信仰:「童話值得我們給予更多, 這不僅因為它的文學創作價值, 也在於它故事本身的可愛, 以及它所屬於的童年時光。它如黃金般的誡律以及愉快的記憶, 伴隨每一個人的人生道路, 不只是這樣, 數百年來它一直與這個民族共同存在。」 時至今日, 格林童話已在全球各地流傳, 譯成七十餘種文字, 為世人最熟知的德國文學作品。 俄羅斯童話─索羅欽斯克市場‧卡希坦卡‧鼻子‧薩爾坦皇帝的童話 俄羅斯的民間故事、歷史事件、文學作品, 是俄國國民樂派的音樂家們最主要的靈感來源。不同於我們所熟知的西歐故事邏輯的俄羅斯童話, 都有幾個基本的主角, 幾乎在每篇故事裡面都會出現。他們的個性,。 想暸解不一樣的俄羅斯, 請翻開書來, 代表俄國人民族性與思考模式 看看裡面的故事情節, 想一想: 是不是有我們所認識的「美人魚」在裡面? 還是有不一樣的小女孩在賣火柴?"